“简单”常见的英文表达有 simple、easy、uncomplicated 等,具体使用哪个词取决于语境:
Simple:最常用的表达,侧重于结构、设计或方法不复杂,易于理解或操作。例如:
This is a simple problem.(这是一个简单的问题。)
The instructions are very simple.(说明非常简单。)
Easy:侧重于做某事不费力,容易完成。例如:
This task is easy for me.(这项任务对我来说很容易。)
The exam was easy.(考试很简单。)
Uncomplicated:较为正式的表达,指不复杂、不繁琐。例如:
We prefer an uncomplicated lifestyle.(我们喜欢简单的生活方式。)