“双星”常见的英文表达有 “binary star” 或 “double star”，不过两者在含义和使用上存在一些细微差别：
binary star：是一个较为专业的天文学术语，指两颗相互绕转、共同构成一个恒星系统的恒星。这种双星系统在宇宙中较为常见，天文学家会对其进行深入研究以了解恒星的形成、演化和相互作用等。例如：A binary star consists of two stars that orbit around their common center of mass.（双星系统由两颗围绕共同质心旋转的恒星组成。）
double star：含义更为宽泛，既可以指物理上相互关联、相互绕转的双星（即 binary star），也可以指在视觉上看起来距离很近，但实际上可能并没有物理联系的两颗恒星（这类被称为“光学双星” ）。例如：The double star appeared bright in the night sky.（那颗双星在夜空中显得很明亮。 ）这里“双星”可能指视觉上成对的恒星，不一定是相互绕转的系统。