“拉链口袋”常见的英文表达是 “zippered pocket” 或 “zip pocket”。
“zippered pocket” 强调口袋带有拉链这一特征, “zippered” 是形容词,意为“有拉链的”。
“zip pocket” 更为简洁, “zip” 在这里作名词,指代“拉链”,同样清晰表达了口袋带有拉链的意思。
例如:This backpack has several zippered pockets for easy organization.(这个背包有几个拉链口袋,方便整理物品。 )