“柱基”常见的英文表达是 “plinth” 或 “column base”。
plinth:这个词更侧重于建筑中支撑柱子或其他结构物的基座,常用于正式的建筑术语中。例如:The statue stands on a massive plinth.(这座雕像矗立在一个巨大的柱基上。)
column base:直译为“柱基”,表达更为直白,在描述建筑结构细节时也经常使用。例如:The column base is decorated with intricate carvings.(柱基上装饰着精美的雕刻。)