"引起感情的因素" can be translated into English as "factors that evoke emotions" or "factors triggering emotional responses".
Both expressions are commonly used to describe the elements or circumstances that can stir up or bring about certain feelings or emotions in individuals.