“使人厌恶的”可以用以下英语表达：
1、 repulsive：指极其令人厌恶或反感的，带有强烈的负面情感色彩。
2、 disgusting：直接表达“令人厌恶的”意思，常用于描述令人感到恶心或反感的事物。
3、 loathsome：表示极其令人憎恶或讨厌的，带有强烈的个人情感色彩。
4、 abhorrent：指令人极度憎恶或反感的，通常用于描述道德上或行为上令人无法接受的事物。
5、 offensive：除了表示“冒犯的”之外，也可以用来形容某物或某行为令人不悦或厌恶。不过，它更多时候侧重于引起他人不快或冒犯的意味。
在选择具体词汇时，需要根据语境和想要表达的情感强度来决定。例如，在描述一个令人极度反感的行为时，可以使用“repulsive”或“abhorrent”；而在描述一个稍微令人不悦的场景时，则可以使用“offensive”或“disgusting”（程度稍轻）。