“使困累”常见的英文表达可以是 make sb. tired/exhausted 或 cause sb. to feel fatigued。
make sb. tired/exhausted：这是比较直接、常用的表达，“make”有“使、让”的意思，“tired”是“疲倦的”，“exhausted”程度更深，表示“筋疲力尽的” 。例如：Long hours of work made him tired.（长时间的工作使他困累。）
cause sb. to feel fatigued：“cause sb. to do sth.”是“使某人做某事”的结构，“fatigued”也是“疲倦的、疲劳的”意思，这种表达相对更正式一些。例如：The long journey caused us to feel fatigued.（漫长的旅程使我们困累。 ）