“反动的”常见的英文表达有 reactionary、counter-revolutionary，具体使用需根据语境：
reactionary：
词性：形容词、名词。
含义：作为形容词时，意为“反动的；保守的；反对进步的”，常用来描述思想、政策、行为等具有保守、反对变革或进步的特征；作为名词时，指“反动分子”。
例句：
The reactionary policies of the government sparked widespread protests.（政府的反动政策引发了广泛的抗议。）
He was labeled as a reactionary for opposing social reforms.（他因反对社会改革而被贴上反动分子的标签。）
counter-revolutionary：
词性：形容词、名词。
含义：作为形容词时，意为“反革命的；反动的”，更侧重于与革命相对抗、试图推翻革命成果或破坏革命进程的行为或思想；作为名词时，指“反革命分子”。
例句：
The counter-revolutionary forces attempted to overthrow the new government.（反革命势力企图推翻新政府。）
She was accused of being a counter-revolutionary spy.（她被指控为反革命间谍。）