“无力偿还者”可以翻译为 “those who are unable to repay” 或 “defaulters (in debt repayment)” 。
“those who are unable to repay”:这是一个较为通用的表达,直接指出了那些没有能力偿还债务的人。
“defaulters (in debt repayment)”: “defaulter”意为“违约者”,“in debt repayment”进一步明确了违约的领域是债务偿还,这种表达在金融或法律语境中更为常见。