“重复发生”常见的英文表达有 “recur repeatedly” 、“happen repeatedly” 或 “occur repeatedly” 。以下为你分别介绍：
含义： “recur” 本身就有“再次发生；反复出现”的意思，“repeatedly”表示“反复地；多次地”，二者结合强调事情多次重复出现。
例句：This kind of error tends to recur repeatedly in their work, which seriously affects the efficiency.（这种错误在他们的工作中总是重复发生，严重影响工作效率。）
含义： “happen”是“发生”的常用表达，“happen repeatedly” 直观地表达了某事多次发生。
例句：The same kind of accident has happened repeatedly in this area, calling for immediate safety measures.（这个地区多次发生同样类型的事故，这要求立即采取安全措施。）
含义： “occur”也表示“发生；出现”，“occur repeatedly”同样表示事情反复出现。
例句：Similar problems have occurred repeatedly in the production process, indicating a need for process optimization.（生产过程中类似问题反复出现，表明需要对流程进行优化。）