"人造红色色素"可以翻译为 "artificial red colorant" 或 "synthetic red dye" 。
* “artificial” 意为“人造的、人工的”，强调非天然；
* “synthetic” 同样表示“合成的、人造的”，侧重于通过化学方法合成；
* “colorant” 和 “dye” 都有“着色剂、染料”的意思，但“colorant”更侧重于给物品上色的物质，而“dye”更常用于指染料本身或染色过程。
这两个表达在描述人造红色色素时都是准确的，具体使用哪个可根据语境和个人偏好来决定。