“传感”常见的英文表达是 sensing，它强调通过传感器等设备对物理量、化学量等进行检测、感知的过程。例如：
Temperature sensing（温度传感）
Pressure sensing（压力传感）
此外，根据具体语境，“传感”也可能用到以下词汇：
detection：侧重于发现、探测到某种信号、现象或物质的存在 ，常用于表示检测到特定的目标或变化。比如，激光传感器用于目标检测（laser sensors for target detection）。
sensation：主要指人体或生物体通过感觉器官对外部刺激产生的感知、感觉，与仪器设备的“传感”概念有所不同，但在一些语境中，若涉及生物感知相关的传感技术，也可能用到。