“燃煤锅炉”的英文表达是 “coal-fired boiler” 。其中，“coal-fired”表示“以煤为燃料的”，“boiler”指“锅炉”。例如：The factory installed a new coal-fired boiler to improve its heating efficiency.（这家工厂安装了一台新的燃煤锅炉以提高供暖效率。）