“可买到的”常见英文表达有 available、obtainable、purchasable 等，具体使用哪个词取决于语境：
available：最常用，强调某物“可获得的、可买到的”，也可表示人或时间“有空的、可利用的” 。例如：This book is available in most bookstores.（这本书在大多数书店都能买到。 ）
obtainable：较正式，侧重于“通过努力、途径或手段能够得到的”，不一定局限于购买场景。例如：Some rare materials are obtainable only through special channels.（一些稀有材料只能通过特殊渠道获得。 ）
purchasable：直接强调“可购买的”，但相对较少用，语义较窄。例如：These items are all purchasable online.（这些商品都可以在网上购买。 ）