“黄的”常见的英文表达是 yellow,既可以作形容词,表示“黄色的;黄皮肤的”等;也可以作名词,表示“黄色”。以下为具体例句:
形容词:The leaves turn yellow in autumn.(秋天树叶变黄了。)
名词:Yellow is one of the primary colors.(黄色是三原色之一。)
如果“黄的”表达的是“黄色的东西”这类宽泛概念,也可以用 the yellows(非正式表达,较少用);在描述不道德、低俗的内容时,可能会用 yellow journalism(黄色新闻,指以夸张、不实报道吸引眼球的新闻)。