“发光的物体”可以用英语表达为 “luminous object” 或 “glowing object”。
Luminous object:更正式、科学的表达,强调物体自身能够发光,常用于物理学、天文学等专业领域。例如,“The luminous object in the sky attracted everyone's attention.”(天空中那个发光的物体吸引了所有人的注意。)
Glowing object:更口语化、日常化的表达,侧重于描述物体正在发出光亮的状态,不强调发光的原理或持续性。例如,“I saw a glowing object in the distance.”(我看到远处有一个发光的物体。)