“榨出物”常见的英文表达是 “expressed substance” 或 “pressed extract”。
“expressed substance” :“express”有“压榨、挤出”之意,“expressed substance”即通过压榨等方式得到的物质,可准确表达“榨出物”含义。
“pressed extract” :“press”意为“压榨”,“extract”有“提取物;萃取物”的意思,“pressed extract”也指通过压榨手段获取的物质,与“榨出物”语义相符。