“圣会”常见的英文表达可以是 “Sacred Assembly” 或 “Holy Gathering” ，具体使用哪个可根据语境和侧重来选择：
Sacred Assembly： “sacred”有“神圣的、宗教的”之意，“assembly”表示“集会、集合” ，强调集会具有神圣、宗教的性质，常用于宗教或具有强烈宗教仪式感的场合。例如：The Sacred Assembly was held to honor the ancient religious traditions.（举行圣会以纪念古老的宗教传统 。）
Holy Gathering： “holy”同样表达“神圣的、圣洁的”，“gathering”意思是“聚会、集会” ，突出集会神圣、庄重的氛围。例如：Every year, believers from far and wide come to this place for the Holy Gathering.（每年，来自四面八方的信徒都会来到这个地方参加圣会 。）