“咸水的”常见英文表达是 salty 或 brackish。
salty：使用最为广泛，可形容海水、土壤等含有较多盐分而具有咸味，例如：salty sea water（咸海水） 。
brackish：更侧重于描述那种咸度比淡水高但比海水低的半咸水状态，常用于描述河流入海口处的水域、某些特定土壤等，例如：brackish water（半咸水）。