“没有关联的”常见的英文表达有 “unrelated”、“irrelevant” 或 “not connected”，具体使用可根据语境选择：
1、 Unrelated（侧重无直接关系或联系）：
例句：These two incidents are completely unrelated.（这两起事件完全无关。）
2、 Irrelevant（侧重不相关或无关紧要）：
例句：His personal life is irrelevant to this discussion.（他的私生活与这次讨论无关。）
3、 Not connected（侧重无直接联系或关联）：
例句：The two events are not connected in any way.（这两件事没有任何关联。）