“连接棒”常见的英文表达可以是 connecting rod 或 coupling rod，具体使用哪个取决于其应用场景和行业术语：
1、 connecting rod：
这是最常用的表达，尤其在机械工程、汽车工程等领域。
它指的是将活塞的往复运动转换为曲轴的旋转运动的连杆，在发动机等机械装置中广泛应用。
2、 coupling rod：
这个表达在某些特定场景下也使用，如铁路车辆、某些机械装置的连接部件。
它强调的是连接和传递动力的功能，但不如“connecting rod”在机械工程领域通用。