“定期津贴”可以翻译为 regular allowance 或 periodic allowance。
regular allowance：强调津贴发放的规律性、常规性，暗示按照一定固定周期（如每月、每季度等）持续发放。
periodic allowance：侧重于表达津贴是按一定周期（period）发放的，周期可以是固定的，也可以根据实际情况灵活确定，但整体上仍具有周期性特征 。