“华裔美国人”常见的英文表达是 "Chinese American" 或 "American of Chinese descent"。
Chinese American:这是最常用、最简洁的表达方式,直接指代具有中国血统的美国公民或长期居住在美国的华人后裔。
American of Chinese descent:这种表达更正式、更详细,强调了血统来源,适用于需要明确说明背景的场合。
例句:Many Chinese Americans have made significant contributions to American society. (许多华裔美国人对美国社会做出了重要贡献。)
She is an American of Chinese descent, born and raised in California. (她是一位华裔美国人,在加利福尼亚出生和长大。)