“露齿笑”常见的英语表达是 “grin”，它既可以作名词，也可以作动词。
作名词时：表示露齿的笑容 。例如：He gave me a big grin.（他对我露齿一笑。）
作动词时：表示露齿而笑。例如：She grinned from ear to ear when she heard the good news.（听到这个好消息，她笑得合不拢嘴。）
此外， “beam a smile” 也有类似含义，强调脸上洋溢着灿烂、愉快的笑容，类似露出牙齿的开心笑容 。例如：She beamed a smile at the camera.（她对着相机露齿而笑 。）