“衰落”常见的英文表达有 decline、decay、downfall、wane 等，具体使用哪个词取决于语境：
decline：最常用，强调逐渐、持续的衰落过程，可用于经济、权力、健康等方面，既可作名词也可作动词。
名词例句：The decline of the Roman Empire was a gradual process.（罗马帝国的衰落是一个渐进的过程。）
动词例句：The company's profits have been declining for the past three years.（过去三年里，这家公司的利润一直在下降。）
decay：侧重于从内部开始腐烂、变质，引申为事物的衰败、堕落，常用于描述物质、机构、道德等方面的衰落。
例句：The old building was in a state of decay.（那座旧建筑已经破败不堪。）
downfall：指突然的、灾难性的衰落或垮台，通常用于描述个人、组织或政权等由于某种原因（如错误决策、丑闻等）而迅速失败。
例句：His greed was his downfall.（他的贪婪导致了他的垮台。）
wane：通常表示逐渐减弱、消退，常用于描述力量、影响力、兴趣等的衰落，多作不及物动词。
例句：As winter approaches, the daylight begins to wane.（随着冬天的临近，白昼时间开始变短。 ）