“睫毛的”可以用英语表达为 “eyelash's” (在特定语境下,表示所属关系时使用) ,不过更常见和自然的表达方式是使用形容词性结构或直接描述相关事物,比如:
lash-related (与睫毛相关的,lash指睫毛,此词为合成形容词,使用较少但表意明确)
eyelash-specific (睫毛特有的,强调专门针对睫毛的,也是合成形容词)
在日常表达中,若要描述与睫毛相关的事物属性,更多会直接用“of the eyelashes”结构,例如:
The color of the eyelashes(睫毛的颜色)
The growth of the eyelashes(睫毛的生长)