“粒子密度”常见的英文表达是 "particle density" 。
例如：The particle density of this material is quite high.（这种材料的粒子密度相当高。）