“救援费”常见的英文表达是 “rescue fee” 或 “salvage fee”（在特定涉及打捞救援的语境中也可用）。
rescue fee：更侧重于一般性的救援行动所产生的费用，应用场景较为广泛，比如对受困人员、动物或遭遇紧急情况的交通工具等进行救援时收取的费用。
salvage fee：除了有救援费的意思外，更多强调对受损或遇险的船只、货物等进行打捞、抢救并使其恢复一定价值而收取的费用，在海上救援、打捞相关领域使用较为频繁。