“救援费”常见的英文表达是 “rescue fee” 或 “salvage fee”（“salvage”更多侧重于打捞、挽救财物方面的救援行动收费，但在某些语境下也可通用）。
rescue fee：是最为直接和常用的表达，适用于各种救援场景产生的费用，如消防救援、山地救援等产生的费用。
例句：The survivors had to pay a large rescue fee after being saved from the mountain. （从山上获救后，幸存者不得不支付一大笔救援费。）
salvage fee：通常用于涉及财物打捞、挽救等特定救援行动的费用。
例句：The shipping company was charged a high salvage fee for the recovery of the sunken cargo. （航运公司为打捞沉没货物支付了高额的打捞费 。 ）