“辐射防护屏”常见的英文表达是 radiation shielding screen 或 radiation protection screen。
“radiation” 意为“辐射” ；
“shielding” 有“屏蔽；防护”之意 ，“shielding screen” 强调具备屏蔽辐射功能的屏；
“protection” 意为“保护” ，“protection screen” 突出其保护作用，防止辐射侵害。