“蠢人”在英语中常见的表达有 “fool”、“idiot” 或 “simpleton”,具体使用可根据语境和语气调整:
1、 “fool”
释义:指行为愚蠢或缺乏判断力的人,语气相对较轻,有时带有轻微调侃或自嘲意味。
例句:Don't be such a fool!(别这么傻!)
2、 “idiot”
释义:语气较强,暗示智力低下或行为极端愚蠢,可能带有贬义或攻击性。
例句:What an idiot! He forgot his keys again.(真是个白痴!他又忘带钥匙了。)
3、 “simpleton”
释义:指头脑简单、易受骗的人,语气略带轻蔑,但攻击性较“idiot”弱。
例句:He's such a simpleton; he believes everything he hears.(他真是个傻瓜,别人说什么他都信。)
其他替代表达:“dunce”(学术能力差的笨学生)
“nitwit”(口语化,指愚蠢的人)
“moron”(贬义,指智力低下者)
注意事项:正式场合或书面语中,建议使用更中性的表达,如 “unintelligent person” 或 “person lacking common sense”。
避免在敏感或冲突情境中使用攻击性词汇,以免引发不快。
根据具体语境和情感色彩选择合适的词汇即可。