“橡胶垫”常见的英文表达是 “rubber mat” 或 “rubber pad”。
rubber mat：侧重于指具有一定厚度、面积，常用于地面、桌面等处起到防滑、缓冲、保护等作用的橡胶制品，比如浴室防滑橡胶垫（bathroom rubber mat） 。
rubber pad：更强调其垫片的特性，常用于填补空隙、减震、防止磨损等，比如机械设备下使用的橡胶减震垫（rubber pad for machinery）。