“测绘雷达”常见的英文表达是 “mapping radar” 或 “surveying radar”。
mapping radar：侧重于强调雷达用于绘制地图、进行空间测绘的功能，突出其将地理信息转化为地图形式的能力，在地理信息系统（GIS）、遥感测绘等领域应用广泛。
surveying radar：更侧重于雷达用于测量、勘查的功能，强调对地形、地貌、物体位置和距离等进行精确测量的用途，在工程测量、地质勘探等领域使用较多。