“调节螺母”常见的英文表达是 adjusting nut 或 adjustment nut。
“adjust”有“调整、调节”之意 ，“nut”指“螺母”，二者组合直观地表达了该螺母用于调节的功能。例如：Turn the adjusting nut clockwise to tighten the connection.（顺时针转动调节螺母以拧紧连接。）