“禁食的”常见英文表达是 fasting ，它既可以作形容词，也可以作动词的现在分词形式（表示主动或进行的状态）。当用于描述与禁食相关的状态或事物时，常取形容词含义。例如：
a fasting diet（禁食饮食法 ）
fasting blood sugar（空腹血糖 ）
此外，在特定语境下，“abstinent from food” 也可以表达“禁食的”意思，但这种表达相对较为正式和书面，且使用频率不如 “fasting” 高。