“扫描角”常见的英文表达是 "scan angle" 或 "scanning angle" 。
“scan angle”更简洁常用，在雷达技术、光学扫描、传感器应用等众多涉及扫描操作的领域都会用到。例如：The scan angle of this radar system can be adjusted.（这款雷达系统的扫描角可以调整。 ）
“scanning angle” 同样准确，在强调扫描动作的过程中使用也较为合适。例如：We need to optimize the scanning angle to improve the image quality.（我们需要优化扫描角以提高图像质量。 ）