“开始行动”常见的英文表达有:
Start acting:较为直接、口语化的表达,强调开始采取行动这一行为。例如:We can't just sit here and talk. We need to start acting.(我们不能只是坐在这里空谈,得开始行动了。)
Get moving:这是一种非常口语化且充满活力的表达,意思是“开始行动、动起来” 。例如:Come on, get moving! We don't have much time.(快点,开始行动!我们时间不多了。)
Take action:这是最常用、最正式的表达之一,在各种正式和非正式场合都适用,强调采取具体的行动。例如:The government should take immediate action to solve this environmental problem.(政府应该立即采取行动来解决这个环境问题。)