“市中心”常见的英文表达有 "downtown"(美式英语中常用)或 "city center"(英式英语及通用表达中常见) 。
downtown:主要在美国、加拿大等英语国家使用,指城市的商业和文化活动集中的核心区域 。例如:We're going downtown to do some shopping.(我们要去市中心购物。)
city center:在英国等英语国家广泛使用,同样表示城市的核心地带,包括商业区、政府机构所在地等。例如:The new museum is located in the city center.(新博物馆位于市中心 。)