“在空间”常见的英语表达有 in space 或 in the space(后者“the”使用频率相对低一些,通常在上下文明确特指某个空间时用 )。例如:
There are countless stars in space.(在空间中有无数的星星。 )
The satellite is orbiting in space.(卫星正在太空中环绕运行。 )