“切断器”常见的英文表达有 “cutter”、“cutting-off machine” 或 “cut-off device” ，具体使用哪个词取决于切断器的类型、应用场景以及行业习惯：
cutter：这是一个较为宽泛的词汇，常用来指代各种用于切割或切断的工具或设备，比如金属切断器、线缆切断器等。例如：This wire cutter can easily cut through thick cables.（这款线缆切断器能轻松切断粗电缆。）
cutting-off machine：更侧重于表示一种用于切断材料的机械设备，通常在工业制造、金属加工等领域使用。例如：The cutting-off machine in the factory can precisely cut metal bars to the required length.（工厂里的这台切断器能精确地将金属棒切割到所需长度。 ）
cut-off device：强调其具有切断功能的装置特性，可用于多种需要切断操作的场景，如电路切断器、流体切断器等。例如：A cut-off device is installed in the pipeline to control the flow.（管道中安装了一个切断装置来控制流量。 ）