“热爱”常见的英文表达有 “love”、“adore”、“be passionate about” 等，具体使用哪个词取决于语境和表达重点：
含义：最常用的表达，表示对某人、某事或某物有深厚的感情或强烈的喜爱。
例句：
I love my job.（我热爱我的工作。）
She loves playing the piano.（她热爱弹钢琴。）
含义：语气比“love”更强烈，表示极度喜爱或崇拜，常用于表达对某人或某事的狂热喜爱。
例句：
He adores his wife.（他深爱他的妻子。）
I adore this city.（我热爱这座城市。）
含义：强调对某事有强烈的热情或投入，常用于描述对事业、爱好或兴趣的热爱。
例句：
She is passionate about art.（她热爱艺术。）
I'm passionate about environmental protection.（我热衷于环境保护。）
cherish：表示珍视或热爱某物，常用于表达对抽象事物的深厚感情。
例句：He cherishes the friendship they share.（他珍视他们之间的友谊。）
revere：表示对某人或某物的敬畏和热爱，常用于宗教或文化语境。
例句：They revere their ancestors.（他们敬畏自己的祖先。）
如果想表达简单的喜爱或热爱，用 “love”。
如果想表达狂热的喜爱或崇拜，用 “adore”。
如果想强调对某事的热情或投入，用 “be passionate about”。
如果想表达珍视或敬畏，用 “cherish” 或 “revere”。