“多孔构造”常见的英文表达是 “porous structure” 。
porous 意思是“多孔的；有孔隙的” ，用来描述物质或结构具有很多细小孔洞的特征。
structure 表示“结构；构造” ，指各个部分的安排和组织方式。
例如：This material has a porous structure, which makes it highly breathable.（这种材料具有多孔构造，这使得它透气性极佳。 ）