“一级水手”常见的英文表达是 "Able Seaman" （在英式英语中常用，缩写为 AB）或 "Ordinary Seaman First Class" （不过这种表述相对较少用，更常见的是前一种）。在航海领域，Able Seaman 指的是具有一定航海技能和经验、能够胜任多种船上工作的水手，是水手这一职业群体中相对有经验的层级。
例如：He was promoted to Able Seaman after two years of service at sea.（他在海上服役两年后被晋升为一级水手 。）