“吸水率”常见的英文表达是 “water absorption rate” 。
例如：The water absorption rate of this material is quite low.（这种材料的吸水率相当低。 ）