“宽大不合身的衣服”可以翻译为 “loose and ill-fitting clothes” 。其中，“loose” 表示宽松的；“ill-fitting” 表示不合身的；“clothes” 是衣服的统称。