“条目”常见的英文表达是 “entry” ,也可根据具体语境使用 “item” 。以下为你详细介绍:
含义:指书籍、字典、目录等中的条目,也可表示进入某个地方或参与某项活动的记录。
例句:
I looked up the word in the dictionary and found the relevant entry.(我在字典里查了这个词,找到了相关的条目。)
The library has a detailed card catalog with entries for every book.(图书馆有一份详细的卡片目录,上面有每本书的条目。)
含义:更侧重于指清单、项目、物品等中的一个单独条目,也可泛指事物。
例句:
Each item on the agenda was discussed thoroughly.(议程上的每一项都进行了充分的讨论。)
This is the most expensive item on the menu.(这是菜单上最贵的一道菜。)