“我小的时候”常见的英文表达有：
When I was young：这是最常用、最直白的表达，适用于大多数语境，强调在年龄较小的那个阶段。例如：When I was young, I loved to read fairy tales.（我小的时候，喜欢读童话故事。）
When I was a child：侧重于强调“儿童时期” ，语气相对更正式或书面一些。例如：When I was a child, I often played in the park.（我小的时候，经常在公园里玩。）