“教具”常见的英文表达是 “teaching aid” 或 “teaching tool”。
“teaching aid” 更强调用于辅助教学的物品或设备,在教育教学领域使用较为普遍。例如:The teacher used various teaching aids to make the lesson more interesting.(老师使用了各种教具让课程更有趣。)
“teaching tool” 同样表示教学工具,侧重于工具在教学过程中的作用。例如:Modern technology provides many useful teaching tools for educators.(现代技术为教育工作者提供了许多有用的教学工具。 )