“液态膜”常见的英文表达是 “liquid film” 。
例如:The liquid film on the surface of the water played an important role in reducing evaporation.(水面的液态膜在减少蒸发方面起到了重要作用。 )