“清晰边沿”常见的英文表达可以是 “clear edge” 或 “sharp edge”(当强调边沿的锐利、分明时)。
“clear edge” 侧重于表达边沿清晰、容易辨识的特点。
“sharp edge” 更强调边沿的锐利、界限分明,常用于描述物体具有明显且锋利的边界 。
例如:
The photograph has a clear edge, making the subject stand out.(这张照片边沿清晰,让主体更加突出。)
The knife has a sharp edge.(这把刀的边沿很锋利 。)