“有嫌疑的”常见英文表达有 suspicious、under suspicion 或 suspected，具体使用取决于语境：
1、 suspicious
形容词，意为“可疑的；有嫌疑的”，常用于描述人、行为或事物。
例句：The police are keeping a close eye on the suspicious man.（警方正在密切监视这个可疑男子。）
2、 under suspicion
短语，意为“受到怀疑；有嫌疑”，常用于描述某人或某物被调查或怀疑的状态。
例句：He is currently under suspicion of theft.（他目前因涉嫌盗窃而受到调查。）
3、 suspected
形容词或过去分词，意为“被怀疑的；涉嫌的”，常用于描述已受到怀疑或指控的人或物。
例句：The suspected criminal was arrested last night.（涉嫌犯罪的嫌疑人昨晚被捕。）